Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress
(FR)

atteindre le rock bottom, ça
fait quoi sur le corps ?

pensant le mouvement par et à
partir du cul, cette performance

convie l’audience à explorer
des zones enfouies de leur

intériorité. Un désir de se raconter mal-
gré l’humiliation, faire du fond du baril

un espace de connexion.

une performance
de mouvement

qui forme un intestin
des gut feelings d’

Emile Pineault et
de Gabriel Cholette

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
(ENG)

reaching rock bottom, what
does it do to the body?

thinking the movement by and from
the butt, this performance

invites the audience to ex-
plore the depth of their

interiority. A desire to tell one-
self through humiliation,

to make the bottom of the barrel
a space of connection.

a movement performance

that forms an intestine
with the gut feelings of

Emile Pineault and
Gabriel Cholette